SON Philips
MAC Mazda
NAV Osram
SHP Thorn
LUCALOX LU GE
 
de 35 à 1000 W
Lampe SHP-T Standby en fonctionnement
Lampes sodium haute pression
Les éléments indispensables sont le ballast et l'amorceur
 
En effet, le ballast, avec 2 ou 3 bornes utilisées sur 4 est calculé en fonction de la lampe utilisée et délivre la tension adéquate à la lampe.
 
L'amorceur, il en sort toujours 3 fils de couleur est chargé d'envoyer à l'allumage du tube à décharge une tension d'environ 4 à 7 Kv (7000 volts) afin que celui-çi s'allume. Une fois le tube allumé, l'amorceur stabilise la lampe pendant son fonctionnement. En cas de décrochage de la lampe (micro-coupure, baisse de tension, défaillance de la lampe) l'amorceur envoie des impulsions afin de la rallumer. Certains sont temporisés pour éviter d'envoyer des implusions à une lampe grillée et rendre hors service également l'amorceur. On conseille néanmoins de le remplacer à chaque changement de lampe.
Il existe plusieurs types de branchements de l'amorceur en fonction de sa référence et de la lampe utilisée. Il est impératif de respecter le schéma se trouvant sur l'amorceur. Les plus communs sont en série ou en parralèlle avec prise auxiliaire par rapport au ballast.
Le fil de phase ou d'impulsion doit être connecté au plot central de la douille, le fil de neutre (ou de retour) doit être connecté à la chemise de celle-çi.
Les amorceurs sont différents selon les fabricants, ils sont souvent encapsulés dans une résine ou dans un boitier.
 
Le condensateur, toujours avec 2 connexions est placé en standard dans une platine, il n'est pas indispensable au fonctionnement mais fortement conseillé dans une grande installation.
 
Plusieurs amorceurs avec 2 schémas de branchement différents
Lampe SON poudrée en fonctionnement (en fin de vie également)
Les lampes sodium peuvent avoir plusieurs formes d'ampoules différentes ; souvent tubulaire, elle peut être ovoïde poudrée afin de procurer une lumière moins éblouissante.
On la trouvera parfois en modèle à double culot dit R7S ou FC2 utilisée généralement dans les projecteurs.
La teinte de couleur peut avoir plusieurs aspects : blanc doré, jaune ou jaune-orangée. On parlera de modèles dits Comfort ou De Luxe. Ils se repèrent pas leurs formes de brûleurs plus courts et légèrement plus gros.
Les versions 50 et 70w peuvent être équipées d'un amorceur incorporé prenant la forme d'un bilame dans une ampoule au néon, semblable à un starter de tube fluorescent. Quel que soit la version le rendu des couleurs moyen.
Dans les années 80 est sorti une lampe SON-H. Celle-çi est prévue pour fonctionner sur un ballast mercure sans modifier l'installation existante. C'est une manière économique d'améliorer une installation rien qu'en remplaçant la lampe mais en utilisant des vieux ballasts nécessitant une rénovation.
 
On trouve plus rarement une lampe appelée "Standby" à cause de ses deux bruleurs montés en parralèlle et à leurs fontions de se remplacer mutuellement en cas de décrochage ou de fin de vie. Un seul s'allume, l'autre prend le relais en cas de défectuosité doublant ainsi la durée de vie de la lampe. L'utilisation est rare, là ou la maintenance est coûteuse et deux fabricants la vendent, GE et Sylvania.
 
Fin de vie : clignotements ou "cycles" d'allumages-extinctions répétitifs (sauf avec amorceur temporisé), vire au blanc ou à l'orange en fin de vie.
 
Appareillages et fonctionnement
La lumière réfléchie...
En Images...FabricantsInstallateursL'éclairageActualitésLiensEnvironnement 
ACCUEIL
ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDALCOMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDALCOMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL