Luminaire acquis via un installateur de la région belfortaine
La famille VM compte 3 modèles, VM 1, 2 & 3.
Elle fut créé par Holophane SA au début des années 70, reprise par Europhane puis Thorn pour disparaitre progressivement à la fin des années 90. C'est un des modèles Holophane qui à le plus vécu. (avec la gamme CA qui se vend toujours)
Elle est équipée du réflecteur en verre prismatique si caractéristique à Holophane dont la majorité des modèles étaient équipés (voir aussi le luminaire ARO dans ma collection). En 1979 une version de ce réflecteur est crée afin d'utiliser la technologie des lampes sodium.
La matière en polyester thermodurcissable renforcé en fibres de verre est aussi largement utilisée par ce fabricant. Thorn la jugeait inaltérable et ayant une grande résistance aux agressions extérieures. C'est pour cela que bon nombre de modèles Holophane-Europhane-Thorn se retrouvent le long des villes cotières mais aussi ailleurs en France. D'ailleurs l'aspect des capots tend plutôt vers les gris-vert à cause de la pollution et des arbres, inconvénient majeur de ce matériau qui retient la saleté.
Enfin le réflecteur en verre lui, tient toujours ses promesses car il se nettoie avec un seul chiffon pour retrouver ses performances. Par contre les plus vieux modèles de la marque ont parfois un réflecteur cassé voire absent.
Cette VM 1 est équipée du réflecteur pour lampes mercure.
Puissance : HPL 125w
Appareillage : Holophane compensé
Fixation : latérale
Fermeture : aucune
Optique : Holophane en verre prismatique
Matière : polyester thermodurcissable
Maintenance : accès direct à la lampe. Appareillage accessible en dévissant la vis moletée et en tirant le bloc.
Année de fabrication : 1979
Collection luminaires
HOLOPHANE VM 1
La lumière réfléchie...
| En Images... | Fabricants | Installateurs | L'éclairage | Actualités | Liens | Environnement |
ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDALCOMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDALCOMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL