Collection luminaires
 

HOLOPHANE RIO
Luminaire acquis chez un installateur de la région belfortaine
 
La gamme RI de Holophane correspondait dans les années 50-60 à l'éclairage de petites puissances, rural ou à de petites cours d'usines.
On trouvait énormément de ces luminaires dans les petits villages de campagne nécessitant d'un éclairage minimum pour circuler.
Bien que très simple de conception, le luminaire était performant car équipé d'un réflecteur verre, d'un système de réglage de la douille et d'une fermeture en verre bombé. Concu d'origine pour des lampes incandescences il a très vite été équipé d'un bloc appareillage jouant le rôle de console murale.
Ils étaient toujours livrés avec une console à terminaison inclinée à 30°, équipée d'un appareillage ou pas en 50 ou 80w mercure.
Bien que très anciens, on trouve encore de ces luminaires fonctionnant parfaitement avec parfois leur vasque en verre d'origine.
Les 2 modèles que je possède n'ont pas de vasques, l'un des réflecteurs à été cassé à la dépose et l'autre à eu un impact. L'un des appareillages est complètement d'origine.
 

Puissance : HPL 80w
Appareillage : ferromagnétique Mazda compensé
Fixation : sommitale
Fermeture : aucune (sinon coupe en verre pressé)
Optique : verre Holophane
Matière : dôme luminaire en cuivre rouge peint en noir, console et bloc appareillage en acier galvanisé
Maintenance : accès direct à la lampe, accès appareillage après ouverture du boitier console maintenu par 4 vis imperdables.
Année de fabrication : 1965
 
Brochure PDF
La lumière réfléchie...
En Images...FabricantsInstallateursL'éclairageActualitésLiensEnvironnement 
ACCUEIL
ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDALCOMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDALCOMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL -  ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLAIRAGE PUBLIC - ECLATEC- SCHREDER - COMATELEC- PHILIPS- MAZDA - THORN - HOLOPHANE - GIRARDIN - THERY HINDRICK - LUDEC SELUX - PROJELUX - INDAL